【トラブル】国際結婚での両親への挨拶
フランス人と日本人の結婚観の違いに・・
３６歳の主婦です。
私は３１歳のときにフランス人男性と結婚したのですが、お互いの結婚に対する考え方の違いなどから結婚までにいろいろなトラブルがありました。
日本では一般的に結婚前に男性が女性の両親に結婚の承諾を得るプロセスがあると思います。
これから家族になるので男性が女性の家族に誠意を持って挨拶することは私は大事だと思っています。
また、男性が女性を幸せにする、養うという意味もあり、男性が女性をもらうような感覚が残っているようです。
これに猛反発したのが私の夫でした。
彼の考えは二人で協力して家族を作るので、夫が妻を養うなんて考え方はバカバカしいというものでした。
確かにフランスでは女性の社会進出が進んでいて、結婚という形をとらないカップルのほうが多いです。
彼にプロポーズされ結婚が決まってからも夫は私の両親に会うことを嫌がり、結局挨拶も何もないままフランスで結婚式をすませてしまいました。
夫の態度に両親との関係が・・
両親、特に父に悪いと思いながらも日本に帰るチャンスがなく、心もモヤモヤも晴れないまましばらく暮らしました。
そしてお正月になり、テレビ電話で日本の両親に新年の挨拶をすることにしました。
お正月くらい夫も誠意を持って挨拶してくれると思ったのですが、これがまた失敗でした。
年末に失業した夫は私の両親に合わせる顔がないとかでコソコソ家の中で隠れ、読んでもなかなか出てきません。
夫が姿を見せないので待っていた私の父は怒ってしまい、結局画面の外でお酒を飲み始めてしまいました。
夫がやっと出てきて私の母に挨拶をしましたが、終わるとすぐに逃げてしまい母も驚いていました。
それなのに夫は父がいなかったことに対して失礼だと怒り、この家族はどうなってしまうのかと心配になりました。
父と夫が打ち解けたのは３年後、息子が産まれてからでした。
息子が産まれて私が入院しているときに日本からわざわざフランスの田舎町まで会いに来てくれました。
夫が父を空港に迎えにいき、カタコトの英語でどうにか意志の疎通を図ったようです。
そのときには夫の仕事も安定し、父に対する恥みたいなものも消えていて、一緒にワインを飲んで遅くまで語り明かしたそうです。
順番がメチャクチャになってしまい、父に対しては今でも本当に申し訳ないと思っています。
大切な娘を嫁がせるのだから、誠意のある挨拶は最低限必要だと思います。
娘が産まれた今では私の夫も父の気持ちが理解できると話しています・・・。
二人のスタイルに合わせた結婚式場を見つけよう！
[pc]海外＆リゾート挙式専門の【アールイズ・ウエディング】  | アールイズで海外ウエディング - 今なら基本挙式料50％OFF 国内よりもリーズナブルに挙げられる海外＆リゾート挙式！ ハワイ・グアム・バリ・沖縄で憧れのフォト、ムービーが撮影できます。 大切な家族や友人のみを招待して、ハネムーンも兼ねた結婚式はきっと一生の思い出に残ることでしょう。 現地には全て日本人スタッフがいて安心して旅行も楽しめます！ 年間約8,500組の挙式を行っている海外＆リゾート専門のアールイズに是非ご相談ください！ 海外挙式は「費用が高い」と考えている方が多いようですが、ハネムーンも兼ねられる海外挙式は 実は国内よりもリーズナブルです。 海外が初めての方でもリゾート専門のプランナーと現地日本人スタッフが 安心して挙式していただけるようお手伝いいたします。 ドレスも日本で試着したものと同じものを現地で用意しておりますので手荷物になりません。 チャペルや挙式時期によっては基本挙式料50％OFFも実現します！ |
|---|---|
最大35,000円分の商品券がもらえる！  | マイナビウエディング 最大35,000円分の商品券がもらえるお得なキャンペーンを開催中です。 結婚を考える、すべてのカップル・ファミリーへ向けた結婚式情報サイトです。 “ふたりらしい結婚式を”をコンセプトに掲げ、理想の結婚式場との出会いをお手伝いします。 関東、東海、関西、北海道、九州の結婚式場を始め、沖縄や軽井沢などの「国内リゾート婚」、「海外挙式」、外資系ホテルや高級レストランなどを取り揃えた大人花嫁に人気の「プレミアムクラブ」など、さまざまな結婚式場が探せます。 |
スマホで簡単ウェディング診断【プラコレWedding】   | プラコレWedding 結婚式探しの新定番！ 「ウェディング診断で見つかる理想のウェディング」 いままで何かと大変だった結婚式探し、プラコレが結婚式探しの常識を変えます！ウェディング診断に答えて、家でゆっくり待つだけすると、全国の一流ウェディングプランナーから、ご要望に合わせて世界に一つだけのプラン（見積、会場、内容）がいっぱい届きます。 |
 | Hanayume(ハナユメ) Hanayume(ハナユメ)は花嫁の夢を叶える結婚式場探しができるサービスで、 全国の結婚会場情報とブライダルフェア・式場見学予約サイトです。 ハナユメ経由で予約した場合のみに使える「ハナユメ割」が多数！ 結婚式を挙げる時期によって割引内容が変わります。 条件次第では１００万～２００万円ほど安くなる式場も！ また、全国に無料相談デスクを設置。 ＷＥＢで、あるいは相談デスクを使って理想の結婚式場を見つける、 その式場のハナユメ割を使って賢く費用を下げて理想の結婚式を実現する。 それが花嫁の夢を叶える結婚式場探しということです。 結婚式について考え始めた方は、まずはHanayume(ハナユメ)へ！！ |
| 新しい結婚式場の選び方 「自分らしい結婚式なら」gensen wedding   | gensenwedding gensen weddingは、見学前にプランや予算を作成し、相談カウンターで、式場との契約までを無料でサポートするサービスです。コンセプトをもとに、プロデュースノートでオリジナルのプランニングを行うので、会場見学に行かなくてもプランや予算がわかります！ |
＜探し方ひとつで結婚式はお得になる！得ナビ ウェディング＞  自己負担0円～叶う！憧れのリゾートウェディング相談フェア実施中！ 話題の"ファーストレンタルって！？"人気ブランド新品ドレスがお値打ちに！ | 得ナビウェディング 探し方ひとつで結婚式が最大半額に!? 得ナビウェディング 結婚式場探しの新スタイル「得ナビウェディング」お得な日を選ぶだけで最大半額に！ 「得ナビ限定プラン」満載！ 質を下げずにお得な結婚式を挙げるなら得ナビ！ タクシーでまとめて会場見学「ブライダルツアー」も開催中 今なら来館特典として、高級レストラン・ホテルで利用できる一休クーポン10,000円分プレゼント中です！ |
| 海外＆リゾート挙式専門の【アールイズ・ウエディング】 |
|---|
| アールイズで海外ウエディング - 今なら基本挙式料50％OFF 国内よりもリーズナブルに挙げられる海外＆リゾート挙式！ ハワイ・グアム・バリ・沖縄で憧れのフォト、ムービーが撮影できます。 大切な家族や友人のみを招待して、ハネムーンも兼ねた結婚式はきっと一生の思い出に残ることでしょう。 現地には全て日本人スタッフがいて安心して旅行も楽しめます！ 年間約8,500組の挙式を行っている海外＆リゾート専門のアールイズに是非ご相談ください！ 海外挙式は「費用が高い」と考えている方が多いようですが、ハネムーンも兼ねられる海外挙式は 実は国内よりもリーズナブルです。 海外が初めての方でもリゾート専門のプランナーと現地日本人スタッフが 安心して挙式していただけるようお手伝いいたします。 ドレスも日本で試着したものと同じものを現地で用意しておりますので手荷物になりません。 チャペルや挙式時期によっては基本挙式料50％OFFも実現します！ |
| 最大35,000円分の商品券がもらえる！結婚式場探しはマイナビウエディング |
| マイナビウエディング 最大35,000円分の商品券がもらえるお得なキャンペーンを開催中です。 結婚を考える、すべてのカップル・ファミリーへ向けた結婚式情報サイトです。 “ふたりらしい結婚式を”をコンセプトに掲げ、理想の結婚式場との出会いをお手伝いします。 関東、東海、関西、北海道、九州の結婚式場を始め、沖縄や軽井沢などの「国内リゾート婚」、「海外挙式」、外資系ホテルや高級レストランなどを取り揃えた大人花嫁に人気の「プレミアムクラブ」など、さまざまな結婚式場が探せます。 |
| スマホで簡単ウェディング診断【プラコレWedding】 |
| プラコレWedding 結婚式探しの新定番！ 「ウェディング診断で見つかる理想のウェディング」 いままで何かと大変だった結婚式探し、プラコレが結婚式探しの常識を変えます！ウェディング診断に答えて、家でゆっくり待つだけすると、全国の一流ウェディングプランナーから、ご要望に合わせて世界に一つだけのプラン（見積、会場、内容）がいっぱい届きます。 |
Hanayume(ハナユメ) ブライダルフェアの予約で商品券がもらえるキャンペーン中【Hanayume(ハナユメ)】   |
| Hanayume(ハナユメ) Hanayume(ハナユメ)は花嫁の夢を叶える結婚式場探しができるサービスで、 全国の結婚会場情報とブライダルフェア・式場見学予約サイトです。 ハナユメ経由で予約した場合のみに使える「ハナユメ割」が多数！ 結婚式を挙げる時期によって割引内容が変わります。 条件次第では１００万～２００万円ほど安くなる式場も！ また、全国に無料相談デスクを設置。 ＷＥＢで、あるいは相談デスクを使って理想の結婚式場を見つける、 その式場のハナユメ割を使って賢く費用を下げて理想の結婚式を実現する。 それが花嫁の夢を叶える結婚式場探しということです。 結婚式について考え始めた方は、まずはHanayume(ハナユメ)へ！！ |
| 新しい結婚式場の選び方 「自分らしい結婚式なら」gensen wedding |
| gensenwedding gensen weddingは、見学前にプランや予算を作成し、相談カウンターで、式場との契約までを無料でサポートするサービスです。コンセプトをもとに、プロデュースノートでオリジナルのプランニングを行うので、会場見学に行かなくてもプランや予算がわかります！ |
| ＜探し方ひとつで結婚式はお得になる！得ナビ ウェディング＞ 自己負担0円～叶う！憧れのリゾートウェディング相談フェア実施中！ 話題の"ファーストレンタルって！？"人気ブランド新品ドレスがお値打ちに！ |
| 得ナビウェディング 探し方ひとつで結婚式が最大半額に!? 得ナビウェディング 結婚式場探しの新スタイル「得ナビウェディング」お得な日を選ぶだけで最大半額に！ 「得ナビ限定プラン」満載！ 質を下げずにお得な結婚式を挙げるなら得ナビ！ タクシーでまとめて会場見学「ブライダルツアー」も開催中 今なら来館特典として、高級レストラン・ホテルで利用できる一休クーポン10,000円分プレゼント中です！ |